No se encontró una traducción exacta para تواريخ انتهاء الصلاحية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe تواريخ انتهاء الصلاحية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The expiry dates for the letters of credit extend until 2007.
    وتمتد تواريخ انتهاء صلاحية خطابات الاعتماد حتى عام 2007.
  • The Administration informed the Board that it had established a procedure for monitoring the expiry dates of pharmaceutical products and notifying field offices of the availability of surplus drugs.
    وأبلغت الإدارة المجلس أنها وضعت نظاما لرصد تواريخ انتهاء صلاحية المواد الصيدلية وإبلاغ المكاتب الميدانية عن توفر فائض في الأدوية.
  • According to Procurement Services Section personnel, the Section receives a monthly report from suppliers showing stock movement and expiry dates of stock on hand and as such, stock counts, as described above, were not performed by the Section.
    ووفقا لما ذكره موظفي قسم خدمات المشتريات يتلقى القسم تقريرا شهريا من الموردين يظهر حركة المخزون وتواريخ انتهاء صلاحية المخزونات المتاحة، وبالتالي، فإن عمليات عد المخزون المذكورة أعلاه لم يقم بها القسم.
  • (Note: If sinks are eligible under the CDM, consideration may need to be given to a cancellation function in the CDM registry or expiry dates for CERs to address issues of permanence.
    (ملاحظة: إذا كانت البواليع مؤهلة بموجب آلية التنمية النظيفة فقد يتعين النظر في وظيفة الشطب من سجل آلية التنمية النظيفة أو تواريخ انتهاء صلاحية تخفيضات الانبعاثات المعتمدة بغية معالجة قضايا الاستمرار.
  • The Mission requires one Assistant Pharmacist (Field Service) in Juba dedicated to dispensing medicines and managing drug supplies, including maintenance of drug inventories, inspection of expiry dates and placement of orders for replenishment.
    وتحتاج البعثة إلى مساعد صيدلاني (الخدمة الميدانية) في جوبا متفرغ لتوزيع الأدوية وإدارة الإمدادات من العقاقير بما في ذلك جرد مخزون العقاقير والتحقق من تواريخ انتهاء الصلاحية وتقديم طلبيات تجديد المخزون.
  • The United Nations is ready to process requests for amendments for the remaining 162 letters of credit for shipment dates and expiry dates so long as the requests are received by 31 December 2005.
    والأمم المتحدة على استعداد لتجهيز طلبات تعديل تواريخ الشحن ومواعيد انتهاء الصلاحية لخطابات الاعتماد المتبقية البالغ عددها 162 خطابا، بشرط تلقي طلبات التعديل بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.